Technischer Redakteur (m/w)

Sauerland
Technischer Redakteur (m/w)

M Plan ist einer der führenden deutschen Spezialisten für mobility engineering. In 15 Niederlassungen sind wir direkt in die Prozessketten von OEMs, Zulieferern und Systemlieferanten eingebunden. Mit Leidenschaft für Mobilität, Technologie und Innovation unterstützen wir unsere Kunden von der Idee bis zum Prototyping, von der Produktentwicklung bis zur Serienproduktion.

Aufgabengebiet

Sie sind verantwortlich für die Erstellung von technischen Dokumentationen wie Montage-, Bedienungs- und
Systemanleitungen:

  • Sie sind für den selbstständigen Aufbau der technischen Dokumente mit Hilfe von Softwareprodukten aus der Adobe Creative Suite verantwortlich
  • Sie erstellen technischen Illustrationen mit SolidWorks Composer
  • Sie führen die finale Abstimmung mit dem Produktmanagement durch
  • Sie überarbeiten Texte aus dem Produktmanagement
  • Sie sind eigenverantwortlich für die Erstellung und das Lektorat von redaktionellen Texten wie Fachbeiträgen oder Pressemitteilungen zuständig
  • Sie standardisieren Dokumente
  • Sie entwickeln einen Redaktionsleitfadens
  • Sie bauen eine Terminologie-Datenbank auf

Voraussetzung

  • Abgeschlossene Studium im Bereich Technische Dokumentation oder vergleichbare Ausbildung
  • (Erste) Berufserfahrung in der Technischen Redaktion wünschenswert
  • Technisches Verständnis
  • Kenntnisse in der Anwendung von InDesign, Illustrator oder Photoshop
  • Sicherer Umgang mit den gängigen MS-Office-Programmen
  • Organisationsfähigkeit und Belastbarkeit
  • Souveränes und kommunikationsstarkes Auftreten
  • Selbständige, zuverlässige und systematische Arbeitsweise

Das bieten wir:

  • intensive Einarbeitung
  • Kontinuierliche Gehaltsentwicklung durch Haustarifvertrag mit der IG Metall
  • Unbefristeten Arbeitsvertrag
  • Überfachliches Weiterbildungsangebot der Konzernakademie

Haben wir Ihre Leidenschaft geweckt? Frau Andrea Stutthoff freut sich über Ihre aussagekräftige Bewerbung unter der Kennziffer MD38-08875-MPDO mit Angabe des frühestmöglichen Eintrittstermins und Ihrer Gehaltsvorstellung. Senden Sie uns Ihre Unterlagen per E-Mail an dortmund@m-plan.com oder nutzen Sie unser Online-Formular.

Kontakt

M PLAN GMBH
Niederlassung Dortmund

Frau Andrea Stutthoff Märkische Straße 8-10 44135 Dortmund

 Initiativbewerbung

Wer wagt, gewinnt

Sie haben in unseren aktuellen Jobangeboten nichts Passendes gefunden? Kein Problem – bewerben Sie sich einfach initiativ bei uns. Sie haben gute Chancen: Es wäre nicht das erste Mal, dass auf diese Weise eine Karriere bei M Plan beginnt.

Jetzt initiativ bewerben