Technischer Redakteur (m/w) Sondermaschinen

Hamm

M Plan steht für geballte Kompetenz und Erfahrung im mobility engineering.
Wir unterstützen OEMs, Systemlieferanten und Zulieferer von der Idee bis zum Prototyp und von der Produktentwicklung bis zur Serienproduktion. Leidenschaft für Mobilität, Technologie und Innovation ist unser Antrieb. Teilen Sie diese Leidenschaft mit uns und entwickeln Sie mit uns die Mobilität der Zukunft.

Aufgabengebiet

Als technischer Redakteur (m/w) erstellen Sie bei uns Betriebs-, Montage- und Wartungsanleitungen unter Berücksichtigung von Kunden- und gesetzlichen Anforderungen für Sondermaschinen im Bereich der Landtechnik:

  • Sie erstellen, bearbeiten und administrieren Ersatzteilkataloge und technische Dokumente
  • Sie berücksichtigen neben den gesetzlichen Vorschriften auch die Normen und Richtlinien für die Dokumentation
  • Sie fungieren bereichsübergreifend als technischer Ansprechpartner(in)
  • Sie stellen die umfangreichen technischen Sachverhalte strukturiert dar
  • Sie bereiten die technischen Zeichnungen für die Dokumentation grafisch auf
  • Sie sind bzgl. der Prozesse innerhalb der technischen Redaktion verantwortlich

Voraussetzung

  • Abgeschossenes Studium oder Ausbildung zum Technischen Redakteur (m/w) oder eine vergleichbare Ausbildung mit mehrjähriger Berufserfahrung in der Technischen Dokumentation
  • Erfahrung im Bereich Landmaschinentechnik oder im Maschinen- und Anlagenbau wünschenswert
  • Sehr gute Deutsch- sowie sehr gute Englischkenntnisse in Wort und Schrift
  • Sicherer Umgang mit der Adobe Creative Suite sowie FrameMaker, InDesign, MS Office
  • Kenntnisse mit SolidWorks wünschenswert
  • Erste Berufserfahrung in einem Redaktionssystem (z.B. Docuglobe)

Das bieten wir:

  • betriebliche Altersvorsorge
  • Branchenübliche und attraktive Vergütungsstrukturen
  • Überfachliches Weiterbildungsangebot der Konzernakademie

Haben wir Ihre Leidenschaft geweckt? Frau Janin Jahn freut sich über Ihre aussagekräftige Bewerbung unter der Kennziffer MD89-22777-MPDO mit Angabe des frühestmöglichen Eintrittstermins und Ihrer Gehaltsvorstellung. Senden Sie uns Ihre Unterlagen per E-Mail an dortmund@m-plan.com oder nutzen Sie unser Online-Formular.

Kontakt

M PLAN GMBH
Niederlassung Dortmund

Frau Janin Jahn Märkische Straße 8-10 44135 Dortmund

 Initiativbewerbung

Wer wagt, gewinnt

Sie haben in unseren aktuellen Jobangeboten nichts Passendes gefunden? Kein Problem – bewerben Sie sich einfach initiativ bei uns. Sie haben gute Chancen: Es wäre nicht das erste Mal, dass auf diese Weise eine Karriere bei M Plan beginnt.

Jetzt initiativ bewerben